Una lettura scenica sulle lingue in via di estinzione e una festa multiculturale per celebrare i 20 anni di MALTE
Apiro, giugno 2026 – Due appuntamenti pubblici e gratuiti al Teatro Giovanni Mestica e a Casa Mestica segnano il cuore della prima di quattro residenze artistiche previste tra giugno e settembre, di La Casa sulla Luna 2, progetto promosso da MALTE (Musica Arte Letteratura Teatro Etc.) nell’ambito del bando “Residenze per Artisti nei Territori” della Regione Marche e del Ministero della Cultura, con il sostegno del Comune di Apiro, co-diretto da Sonia Antinori, attrice, autrice, regista e docente, e da Ruggero Franceschini, regista e performer attivo tra Francia e Italia.
Dal 7 al 21 giugno è in corso la prima residenza, dedicata a Grandmother Tongue, progetto di teatro documentario ideato da Federico Mattioli con la dramaturg Marina Dumont Anastassiadou, la partecipazione performativa di Elena Orsini e il web design di Patricia Soto, con il tutoraggio di Ruggero Franceschini.
Il progetto nasce da una domanda tanto semplice quanto universale: «Se la tua lingua morisse domani e potessi salvare una sola parola, quale sarebbe?». Da questo interrogativo è nato un archivio performativo dedicato alle lingue in via di estinzione, alimentato da decine di testimonianze raccolte in Italia e in Europa e confluite nella piattaforma digitale mygrandmotherlanguage.com.
Venerdì 19 giugno, ore 21.00 – Ridotto del Teatro Giovanni Mestica: Il pubblico è invitato a entrare nel processo creativo di Grandmother Tongue attraverso una lettura scenica con la partecipazione di Elena Orsini. Sarà un attraversamento di lingue, memorie familiari e identità culturali, un’occasione per condividere i materiali raccolti dagli artisti e riflettere sul rapporto profondo tra lingua e appartenenza.
L’appuntamento rappresenta uno dei momenti centrali della residenza: un incontro aperto in cui il teatro si fa strumento di ascolto e di custodia delle memorie, trasformando le storie individuali in patrimonio collettivo.
Sabato 20 giugno – Casa Mestica: La giornata successiva sarà dedicata a FESTEGGIA!, il primo appuntamento del programma che celebra i 20 anni di MALTE.
Dal 2006 l’associazione porta la ricerca artistica nei territori, creando relazioni tra artisti e comunità. Il ventennale diventa oggi un filo rosso che attraversa l’intero progetto La Casa sulla Luna, intrecciandosi alle quattro residenze artistiche previste tra giugno e settembre.
Per l’occasione, Casa Mestica aprirà le sue porte per un convivio festoso costruito attorno a specialità etniche, a sottolineare la vocazione transculturale che da sempre caratterizza il lavoro di MALTE. Un momento di incontro, condivisione e festa pensato per artisti, cittadini e pubblico, affinché il compleanno dell’associazione diventi una celebrazione collettiva. Prenotazione obbligatoria: amministrazione@maltezoo.eu
