{"id":127814,"date":"2026-06-29T11:19:50","date_gmt":"2026-06-29T10:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/marchespettacolo.com\/?p=127814"},"modified":"2026-06-29T11:20:04","modified_gmt":"2026-06-29T10:20:04","slug":"venerdi-3-luglio-civitanova-danza-alza-il-sipario-sulla-33a-edizione-con-la-prima-nazionale-di-nass-les-gens-di-fouad-boussouf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/posts\/venerdi-3-luglio-civitanova-danza-alza-il-sipario-sulla-33a-edizione-con-la-prima-nazionale-di-nass-les-gens-di-fouad-boussouf\/","title":{"rendered":"Venerd\u00ec 3 luglio Civitanova Danza alza il sipario sulla 33a edizione con la prima nazionale di “N\u00e4ss (Les Gens)” di Fouad Boussouf"},"content":{"rendered":"

Ph: Gwendal Le Flem<\/em><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Prende il via venerd\u00ec 3 luglio<\/strong> al Teatro Rossini<\/strong> la 33\u00aa edizione di Civitanova Danza<\/strong>, il festival dedicato a Enrico Cecchetti<\/strong> che fino al 2 agosto conferma la propria vocazione internazionale e il ruolo di riferimento nel panorama coreutico nazionale. Promosso dalla Citt\u00e0 di Civitanova Marche<\/strong>, dall’Azienda Teatri di Civitanova <\/strong>e da AMAT<\/strong>, con il sostegno del Ministero della Cultura<\/strong> e della Regione Marche<\/strong>, il festival propone otto appuntamenti tra prime nazionali, residenze artistiche e progetti partecipativi, riuniti sotto il claim “Civitanova danza tutto”, espressione di un cartellone aperto a linguaggi, culture e visioni artistiche differenti. A inaugurare il festival, in prima nazionale<\/strong>, \u00e8 N\u00e4ss (Les gens)<\/em><\/strong> del coreografo Fouad Boussouf<\/strong>, direttore di Le Phare \u2013 Centre chor\u00e9graphique national du Havre Normandie<\/strong>, uno dei protagonisti pi\u00f9 autorevoli della scena contemporanea internazionale. Lo spettacolo \u00e8 presentato a Civitanova Danza con il supporto della Fondazione Nuovi Mecenati \u2013 Fondazione franco-italiana di sostegno alla creazione contemporanea<\/strong>.<\/p>\n

\n

Creata nel 2018 e ripresa nel 2024, N\u00e4ss<\/em> \u00e8 una potente esplorazione del rapporto tra memoria e contemporaneit\u00e0. Ispirandosi ai Nass el Ghiwane, storico gruppo musicale marocchino degli anni Settanta che, attraverso sonorit\u00e0 tradizionali, diede voce alla protesta popolare, Boussouf costruisce una coreografia di straordinaria intensit\u00e0 fisica ed emotiva. In scena sette danzatori danno vita a una performance corale e acrobatica attraversata da un ritmo incessante che trasforma il movimento in energia collettiva. Tra richiami alle tradizioni popolari marocchine, gestualit\u00e0 urbana e dimensione spirituale, lo spettacolo fonde il sacro e il profano in un viaggio coreografico che affonda le proprie radici nella cultura d’origine del coreografo per parlare, con un linguaggio universale, di appartenenza, comunit\u00e0 e identit\u00e0.<\/p>\n

\u00abHo concepito N\u00e4ss come un soffio, insieme fisico e mistico, che mi ricorda la necessit\u00e0 di essere solidamente radicati nella propria terra per meglio coglierne le sue vibrazioni<\/em>\u00bb, racconta Fouad Boussouf<\/strong>. Un’intenzione che si traduce in una danza travolgente, capace di evocare una dimensione quasi rituale e di coinvolgere lo spettatore in un’esperienza immersiva. Coreografo, danzatore e insegnante nato in Marocco e cresciuto in Francia, Boussouf ha fondato nel 2010 la Compagnia Massala, imponendosi sulla scena internazionale grazie a un linguaggio che intreccia hip hop, danza contemporanea e influenze provenienti dalle tradizioni del Mediterraneo. Dal 2022 dirige Le Phare \u2013 Centre chor\u00e9graphique national du Havre Normandie ed \u00e8 stato insignito del titolo di Chevalier des Arts et des Lettres.<\/p>\n

\n

Civitanova Danza diventa sempre pi\u00f9 accessibile grazie al progetto Oltre il Sipario<\/em><\/strong> di AMAT, finanziato dalla Regione Marche. Per N\u00e4ss<\/em> saranno disponibili audiodescrizione in italiano, audiointroduzione e un libro di sala digitale inclusivo con testi, versione audio, traduzione in LIS e audiodescrizione, realizzati dalle professoresse Elena Di Giovanni e Francesca Raffi dell’Universit\u00e0 di Macerata in collaborazione con AXESS \u2013 Associazione per l’Accessibilit\u00e0 alla Cultura. Le persone con disabilit\u00e0 e i loro accompagnatori potranno usufruire del biglietto cortesia al costo di 3 euro con prenotazione obbligatoria (cellulare o WhatsApp al numero 3398364741 o all\u2019indirizzo e.mangano@amat.marche.it).<\/p>\n

\n

N\u00e4ss<\/em> inaugura un’edizione del festival che proseguir\u00e0 fino al 2 agosto con un ricco programma: l’11 luglio il tradizionale Festival nel festival<\/em>, una maratona di spettacoli e performance partecipative tra piazze, teatri e spazi della citt\u00e0 con Carmen. Nous sommes toustes des \u00e9toiles<\/em> di Anna Basti, Muga <\/em>di Francesco Paolino e Triade <\/em>di Riccardo Crescente, Shake the Cloud. Cantiere aperto su Dido & Aeneas <\/em>di Dewey Dell e Ad Libitum<\/em> di Simon Le Borgne e Ulysse Zangs; il 16 luglio l’anteprima nazionale di Carnaval Vivaldi<\/em> di Chiara Ameglio per il Balletto di Roma; il 23 e 24 luglio il ritorno dei Momix con Botanica. Season 2<\/em>; infine il 2 agosto, a Villa Vitali di Fermo, Bach Dance Concert<\/em>, incontro tra la coreografia di Roberto Zappal\u00e0 e il pianoforte di Ramin Bahrami.<\/p>\n

Con la prima nazionale di N\u00e4ss<\/em>, Civitanova Danza apre dunque un’edizione che conferma la propria capacit\u00e0 di mettere in dialogo artisti, pubblici e culture diverse, offrendo uno sguardo internazionale sulla danza contemporanea e riaffermando il valore del movimento come linguaggio universale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Informazioni e biglietteria Teatro Rossini 0733 812936, AMAT 071 2072439 e circuito vivaticket. Inizio spettacolo ore 21.30.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ph: Gwendal Le Flem   Prende il via venerd\u00ec 3 luglio al Teatro Rossini la 33\u00aa edizione di Civitanova Danza, il festival dedicato a Enrico Cecchetti che fino al 2 […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":127815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-127814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127814"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127818,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127814\/revisions\/127818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}