{"id":123345,"date":"2026-02-06T15:11:15","date_gmt":"2026-02-06T14:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/marchespettacolo.com\/?p=123345"},"modified":"2026-02-06T15:11:15","modified_gmt":"2026-02-06T14:11:15","slug":"dalla-residenza-al-palcoscenico-e-arrivata-la-stagione-di-premiere-di-testart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/posts\/dalla-residenza-al-palcoscenico-e-arrivata-la-stagione-di-premiere-di-testart\/","title":{"rendered":"Dalla residenza al palcoscenico: \u00e8 arrivata la stagione di premiere di TestArt!"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"69\" data-end=\"694\">Le luci si abbassano, i palcoscenici sono pronti e la conclusione di mesi di collaborazione transnazionale \u00e8 finalmente a portata di mano. A TestArt, abbiamo seguito con orgoglio cinque straordinarie squadre internazionali\u2014composte da artisti e organizzazioni provenienti da Italia, Serbia, Svezia, Slovenia e Germania\u2014che hanno spinto i confini dello scambio creativo. Dopo intense residenze progettate per fondere diverse prospettive culturali, siamo entusiasti di annunciare il calendario ufficiale delle nostre <strong data-start=\"670\" data-end=\"693\">Prime Mondiali 2026<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"701\" data-end=\"729\">La strada verso le prime<\/h3>\n<p data-start=\"730\" data-end=\"1020\">Il nostro viaggio \u00e8 iniziato nelle sale prove da Jesi a Lubiana, dove i partner hanno condiviso non solo le loro tecniche artistiche, ma anche tradizioni e visioni locali. Questo spirito collaborativo ha dato vita a cinque produzioni uniche, pronte ora a incontrare i loro primi spettatori.<\/p>\n<p data-start=\"1022\" data-end=\"1081\">Ecco dove potrete assistere alle prime della stagione 2026:<\/p>\n<ul data-start=\"1083\" data-end=\"2118\">\n<li data-start=\"1083\" data-end=\"1289\">\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1289\"><strong data-start=\"1085\" data-end=\"1097\">Red Team<\/strong> (Fondazione Pergolesi Spontini &amp; Teatar Mladih Mi\u0161olovka): Dopo la loro seconda residenza intensiva a febbraio, questo team presenter\u00e0 il loro lavoro il <strong data-start=\"1251\" data-end=\"1286\">21 febbraio 2026 a Jesi, Italia<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1291\" data-end=\"1461\">\n<p data-start=\"1293\" data-end=\"1461\"><strong data-start=\"1293\" data-end=\"1307\">Green Team<\/strong> (LED ART \u2013 \u0160ok Zadruga &amp; Centripeta): Portando l\u2019energia di Novi Sad sul palco, la loro premiere \u00e8 prevista per il <strong data-start=\"1423\" data-end=\"1458\">6 marzo 2026 a Novi Sad, Serbia<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1463\" data-end=\"1710\">\n<p data-start=\"1465\" data-end=\"1710\"><strong data-start=\"1465\" data-end=\"1480\">Purple Team<\/strong> (Zentralwerk, Teater Nu &amp; MALTE): Un team con una primavera ambiziosa, inclusa una residenza extra ad Apiro, Italia, prima della loro doppia premiere il <strong data-start=\"1634\" data-end=\"1707\">9 maggio (ore 20:00) e 10 maggio (ore 19:00) 2026 a Dresden, Germania<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1712\" data-end=\"1953\">\n<p data-start=\"1714\" data-end=\"1953\"><strong data-start=\"1714\" data-end=\"1727\">Blue Team<\/strong> (Bunker, Collettivo Collegamenti &amp; Asini Bardasci): In piena estate, questa collaborazione presenter\u00e0 il lavoro finale tra il <strong data-start=\"1854\" data-end=\"1900\">22 e il 29 agosto 2026 a Lubiana, Slovenia<\/strong>, durante il <strong data-start=\"1913\" data-end=\"1950\">Mladi Levi International Festival<\/strong>!<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1955\" data-end=\"2118\">\n<p data-start=\"1957\" data-end=\"2118\"><strong data-start=\"1957\" data-end=\"1972\">Yellow Team<\/strong> (AMAT &amp; PotatoPotato): Tenete d\u2019occhio questo duo; la loro attesa premiere si terr\u00e0 a <strong data-start=\"2059\" data-end=\"2077\">Pesaro, Italia<\/strong>, con date precise da confermare a breve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2125\" data-end=\"2179\">Oltre il debutto: la seconda fase dello spettacolo<\/h3>\n<p data-start=\"2180\" data-end=\"2494\">Per i team di TestArt, una premiere non \u00e8 una conclusione\u2014\u00e8 un inizio. Una delle missioni principali di questo progetto \u00e8 osservare come l\u2019arte si trasformi quando viaggia. Siamo entusiasti di annunciare che ogni team porter\u00e0 la propria produzione in tourn\u00e9e per una <strong data-start=\"2447\" data-end=\"2473\">Seconda Messa in Scena<\/strong> in un paese partner.<\/p>\n<ul data-start=\"2496\" data-end=\"2681\">\n<li data-start=\"2496\" data-end=\"2551\">\n<p data-start=\"2498\" data-end=\"2551\">Red e Purple Team saranno a <strong data-start=\"2526\" data-end=\"2548\">Gothenburg, Svezia<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2552\" data-end=\"2603\">\n<p data-start=\"2554\" data-end=\"2603\">Yellow Team si sposter\u00e0 a <strong data-start=\"2580\" data-end=\"2600\">Novi Sad, Serbia<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2604\" data-end=\"2643\">\n<p data-start=\"2606\" data-end=\"2643\">Green Team a <strong data-start=\"2619\" data-end=\"2640\">Lubiana, Slovenia<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2644\" data-end=\"2681\">\n<p data-start=\"2646\" data-end=\"2681\">Blue Team a <strong data-start=\"2658\" data-end=\"2678\">Dresda, Germania<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2683\" data-end=\"2868\">Queste \u201cSeconde Messe in Scena\u201d rappresentano il ponte finale nello scambio artistico, permettendo alle opere di respirare in nuovi ambienti e di dialogare con diversi pubblici europei.<\/p>\n<p data-start=\"2870\" data-end=\"3143\">Rimanete sintonizzati! Avvicinandoci a queste date, condivideremo scorci dietro le quinte delle prove finali e apriremo i link per i biglietti di ogni location. Seguiteci sui nostri canali social per non perdere l\u2019opportunit\u00e0 di vedere queste opere internazionali dal vivo.<\/p>\n<h3 data-start=\"3150\" data-end=\"3179\">CALENDARIO DELLE PREMIERE<\/h3>\n<p data-start=\"3181\" data-end=\"3385\"><strong data-start=\"3181\" data-end=\"3196\">RED TEAM<\/strong><br data-start=\"3196\" data-end=\"3199\" \/>Teater Mladih Mi\u0161olovka (Serbia) e Fondazione Pergolesi Spontini (Italia)<br data-start=\"3272\" data-end=\"3275\" \/><strong data-start=\"3275\" data-end=\"3298\">The Mousetrap Story<\/strong><br data-start=\"3298\" data-end=\"3301\" \/>Data: 21 febbraio 2026, ore 21:00<br data-start=\"3337\" data-end=\"3340\" \/>Location: Teatro Moriconi, Jesi (ITALIA)<\/p>\n<p data-start=\"3387\" data-end=\"3504\"><strong data-start=\"3387\" data-end=\"3404\">GREEN TEAM<\/strong><br data-start=\"3404\" data-end=\"3407\" \/>Centripeta (Italia) e LED ART (Serbia)<br data-start=\"3445\" data-end=\"3448\" \/>Data: 6 marzo 2026<br data-start=\"3469\" data-end=\"3472\" \/>Location: Novi Sad (SERBIA)<\/p>\n<p data-start=\"3506\" data-end=\"3687\"><strong data-start=\"3506\" data-end=\"3524\">PURPLE TEAM<\/strong><br data-start=\"3524\" data-end=\"3527\" \/>MALTE (Italia) + Teater NU (Svezia) + Zentralwerk (Germania)<br data-start=\"3587\" data-end=\"3590\" \/>Date: 9 maggio 2026, ore 20:00 &amp; 10 maggio 2026, ore 19:00<br data-start=\"3651\" data-end=\"3654\" \/>Location: Dresden (GERMANIA)<\/p>\n<p data-start=\"3689\" data-end=\"3869\"><strong data-start=\"3689\" data-end=\"3705\">BLUE TEAM<\/strong><br data-start=\"3705\" data-end=\"3708\" \/>Asini Bardasci (Italia) + Collettivo Collegamenti (Italia) + Bunker (Slovenia)<br data-start=\"3786\" data-end=\"3789\" \/>Date: 22 \u2013 29 agosto 2026 (da confermare)<br data-start=\"3833\" data-end=\"3836\" \/>Location: Lubiana (SLOVENIA)<\/p>\n<p data-start=\"3871\" data-end=\"3987\"><strong data-start=\"3871\" data-end=\"3889\">YELLOW TEAM<\/strong><br data-start=\"3889\" data-end=\"3892\" \/>PotatoPotato (Svezia) e AMAT (Italia)<br data-start=\"3929\" data-end=\"3932\" \/>Data: da confermare<br data-start=\"3954\" data-end=\"3957\" \/>Location: Pesaro (ITALIA)<\/p>\n<p data-start=\"3989\" data-end=\"4128\">Per saperne di pi\u00f9 sui membri di ogni gruppo: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.testartproject.eu\/creative-profiles-map\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4035\" data-end=\"4126\">TestArt Project \u2013 Creative Profiles<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le luci si abbassano, i palcoscenici sono pronti e la conclusione di mesi di collaborazione transnazionale \u00e8 finalmente a portata di mano. A TestArt, abbiamo seguito con orgoglio cinque straordinarie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":123346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-123345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123347,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123345\/revisions\/123347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}