{"id":120564,"date":"2025-11-17T12:07:33","date_gmt":"2025-11-17T11:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/marchespettacolo.com\/?p=120564"},"modified":"2025-11-17T12:09:36","modified_gmt":"2025-11-17T11:09:36","slug":"la-tempesta-di-shakespeare-al-teatro-delle-muse-dal-19-al-23-novembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/posts\/la-tempesta-di-shakespeare-al-teatro-delle-muse-dal-19-al-23-novembre\/","title":{"rendered":"\u201cLa tempesta&#8221; di Shakespeare al Teatro delle Muse dal 19 al 23 novembre"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"131\" data-end=\"599\">Da mercoled\u00ec 19 a domenica 23 novembre un\u2019altra co-produzione di <strong data-start=\"196\" data-end=\"213\">Marche Teatro<\/strong> sar\u00e0 in scena al <strong data-start=\"231\" data-end=\"252\">Teatro delle Muse<\/strong>, <em data-start=\"254\" data-end=\"267\">La Tempesta<\/em> di <strong data-start=\"271\" data-end=\"294\">William Shakespeare<\/strong>, traduzione di <strong data-start=\"310\" data-end=\"331\">Agostino Lombardo<\/strong>, con la regia di <strong data-start=\"349\" data-end=\"366\">Alfredo Arias<\/strong>, con tra gli altri gli attori <strong data-start=\"397\" data-end=\"416\">Graziano Piazza<\/strong> and <strong data-start=\"419\" data-end=\"432\">Guia Jelo<\/strong>.<br data-start=\"433\" data-end=\"436\" \/>Lo spettacolo \u00e8 una produzione di <strong data-start=\"470\" data-end=\"499\">Teatro Stabile di Catania<\/strong>, <strong data-start=\"501\" data-end=\"518\">Marche Teatro<\/strong>, <strong data-start=\"520\" data-end=\"537\" data-is-only-node=\"\">Tieffe Teatro<\/strong>, <strong data-start=\"539\" data-end=\"546\">TPE<\/strong>, in collaborazione con <strong data-start=\"570\" data-end=\"598\">Estate Teatrale Veronese<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"601\" data-end=\"977\">In scena: <strong data-start=\"611\" data-end=\"630\">Graziano Piazza<\/strong>, <strong data-start=\"632\" data-end=\"645\">Guia Jelo<\/strong> e in o.a. <strong data-start=\"656\" data-end=\"677\">Federico Fiorenza<\/strong>, <strong data-start=\"679\" data-end=\"700\">Fabrizio Indagati<\/strong>, <strong data-start=\"702\" data-end=\"722\">Franco Mirabella<\/strong>, <strong data-start=\"724\" data-end=\"745\">Marcello Montalto<\/strong>, <strong data-start=\"747\" data-end=\"764\">Luigi Nicotra<\/strong>, <strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">Lorenzo Parrotto<\/strong>, <strong data-start=\"788\" data-end=\"809\">Alessandro Romano<\/strong>, <strong data-start=\"811\" data-end=\"833\">Rita Fuoco Salonia<\/strong>, <strong data-start=\"835\" data-end=\"856\">Rosaria Salvatico<\/strong>.<br data-start=\"857\" data-end=\"860\" \/>Lo spettacolo vanta le scene di <strong data-start=\"892\" data-end=\"912\">Giovanni Licheri<\/strong>, i costumi di <strong data-start=\"927\" data-end=\"944\">Daniele Gelsi<\/strong>, le luci di <strong data-start=\"957\" data-end=\"976\">Gaetano La Mela<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"979\" data-end=\"1318\">Prospero, duca di Milano, esiliato su un\u2019isola con sua figlia <strong data-start=\"1041\" data-end=\"1052\">Miranda<\/strong>, usa la magia e l\u2019aiuto dello spirito <strong data-start=\"1091\" data-end=\"1100\">Ariel<\/strong> per scatenare una tempesta e far naufragare i suoi nemici. Orchestrando inganni e rivelazioni, conduce i traditori alla resa e infine li perdona. L&#8217;isola diventa cos\u00ec il palcoscenico di un viaggio verso la redenzione.<\/p>\n<p data-start=\"1320\" data-end=\"1810\">Il geniale regista <strong data-start=\"1339\" data-end=\"1356\">Alfredo Arias<\/strong>, con il suo stile unico e inconfondibile, mette in scena <em data-start=\"1414\" data-end=\"1427\">La Tempesta<\/em> di <strong data-start=\"1431\" data-end=\"1446\">Shakespeare<\/strong> nella nuova coproduzione del <strong data-start=\"1476\" data-end=\"1505\">Teatro Stabile di Catania<\/strong>, di <strong data-start=\"1510\" data-end=\"1527\">Marche Teatro<\/strong> e del <strong data-start=\"1534\" data-end=\"1552\">Teatro Menotti<\/strong>.<br data-start=\"1553\" data-end=\"1556\" \/>Per <strong data-start=\"1560\" data-end=\"1569\">Arias<\/strong> \u00e8 un ritorno alla direzione di quest\u2019opera, tra le pi\u00f9 complesse e ricche di simbolismi scritta dal grande autore inglese, che ha rappresentato nei primi decenni della sua sfolgorante carriera, nell\u2019ambito del Festival di Avignone del 1986.<\/p>\n<p data-start=\"1812\" data-end=\"2256\">Sull\u2019isola-palcoscenico il regista argentino realizza un allestimento poetico e originale, capace di coinvolgere il pubblico, facendolo immergere nel suo mondo costruito con un linguaggio universalmente riconoscibile.<br data-start=\"2029\" data-end=\"2032\" \/>Il protagonista de <em data-start=\"2051\" data-end=\"2064\">La Tempesta<\/em> \u00e8 l\u2019attore <strong data-start=\"2076\" data-end=\"2095\">Graziano Piazza<\/strong>, che interpreta il ruolo di <strong data-start=\"2124\" data-end=\"2136\">Prospero<\/strong>: il mago, il demiurgo, il sovrano dell\u2019isola su cui approdano i naufraghi di una tempesta che egli stesso ha scatenato.<\/p>\n<p data-start=\"2258\" data-end=\"2715\"><strong data-start=\"2258\" data-end=\"2268\">Piazza<\/strong>, che nella sua prestigiosa carriera ha lavorato in ruoli da protagonista con i pi\u00f9 grandi registi della scena nazionale e internazionale (tra i quali <strong data-start=\"2419\" data-end=\"2434\">Peter Stein<\/strong>, <strong data-start=\"2436\" data-end=\"2452\">Benno Besson<\/strong>, <strong data-start=\"2454\" data-end=\"2470\">Luca Ronconi<\/strong>, <strong data-start=\"2472\" data-end=\"2491\">Mario Missiroli<\/strong>, <strong data-start=\"2493\" data-end=\"2515\">Anatolij Vassil\u2019ev<\/strong>, <strong data-start=\"2517\" data-end=\"2533\">Cesare Lievi<\/strong>, <strong data-start=\"2535\" data-end=\"2554\">Giancarlo Nanni<\/strong>, <strong data-start=\"2556\" data-end=\"2574\">Massimo Castri<\/strong>), in questo spettacolo incarna perfettamente la \u201cforza magica\u201d di questo testo immortale, che viene reso unico dalla direzione di <strong data-start=\"2705\" data-end=\"2714\">Arias<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2717\" data-end=\"3690\"><strong data-start=\"2717\" data-end=\"2767\">NOTE DI ALFREDO ARIAS \u2013 \u201cLe Theatre du Pardon\u201d<\/strong>:<br data-start=\"2768\" data-end=\"2771\" \/>Prospero, legittimo duca di Milano, \u00e8 stato destituito da suo fratello <strong data-start=\"2842\" data-end=\"2853\">Antonio<\/strong> con l&#8217;aiuto di <strong data-start=\"2869\" data-end=\"2879\">Alonso<\/strong>, re di Napoli, e abbandonato in mare con sua figlia <strong data-start=\"2932\" data-end=\"2943\">Miranda<\/strong>. Dopo dodici lunghi anni di esilio su un&#8217;isola, con l&#8217;aiuto di <strong data-start=\"3007\" data-end=\"3016\">Ariel<\/strong> \u2013 uno spirito che ha liberato dal dominio della strega <strong data-start=\"3072\" data-end=\"3084\">Sicorace<\/strong> e che ora \u00e8 al suo servizio \u2013 Prospero scatener\u00e0 una tempesta.<br data-start=\"3147\" data-end=\"3150\" \/>Una nave su cui viaggiano i suoi antichi nemici naufragher\u00e0 sulle coste dell&#8217;isola ed avr\u00e0 cos\u00ec inizio una rappresentazione in cui Prospero, al pari di un abile regista, orchestrer\u00e0 vari episodi che porteranno i suoi avversari a vivere intrighi e tradimenti. Sar\u00e0 la saggezza e la magia di Prospero a svelare la vera natura dei traditori e, alla luce delle sue stesse bassezze, il duca deposto conceder\u00e0 loro il suo perdono. L\u2019isola diventa cos\u00ec il teatro incantato in cui Prospero ci mostra i meandri da percorrere per giungere al perdono.<\/p>\n<p data-start=\"3692\" data-end=\"4009\"><strong data-start=\"3692\" data-end=\"3709\">Marche Teatro<\/strong> \u00e8 sostenuto da <strong data-start=\"3725\" data-end=\"3770\">Comune di Ancona\/Assessorato alla Cultura<\/strong>, <strong data-start=\"3772\" data-end=\"3815\">Regione Marche\/Assessorato alla Cultura<\/strong>, <strong data-start=\"3817\" data-end=\"3844\">Ministero della Cultura<\/strong>, <strong data-start=\"3846\" data-end=\"3882\">Camera di Commercio delle Marche<\/strong>, in collaborazione con: <strong data-start=\"3907\" data-end=\"3928\">Banco Marchigiano<\/strong>, <strong data-start=\"3930\" data-end=\"3962\">FMG Frittelli Maritime Group<\/strong>, <strong data-start=\"3964\" data-end=\"3994\">Pastificio Luciana Mosconi<\/strong>, <strong data-start=\"3996\" data-end=\"4008\">CO PE MO<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"4011\" data-end=\"4157\"><strong data-start=\"4011\" data-end=\"4045\">BIGLIETTERIA TEATRO DELLE MUSE<\/strong><br data-start=\"4045\" data-end=\"4048\" \/>tel. 071.52525 \u2013 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4065\" data-end=\"4097\">biglietteria@teatrodellemuse.org<\/a><br data-start=\"4097\" data-end=\"4100\" \/>biglietti online: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4118\" data-end=\"4135\">www.vivaticket.it<\/a><br data-start=\"4135\" data-end=\"4138\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4138\" data-end=\"4157\">www.marcheteatro.it<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da mercoled\u00ec 19 a domenica 23 novembre un\u2019altra co-produzione di Marche Teatro sar\u00e0 in scena al Teatro delle Muse, La Tempesta di William Shakespeare, traduzione di Agostino Lombardo, con la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":120565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-120564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120564"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120567,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120564\/revisions\/120567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}