{"id":131075,"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=131075","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=131075"],"author":"2","status":"publish","date":"2026-10-09 11:30:45","date_utc":"2026-10-09 10:30:45","modified":"2026-10-09 11:30:45","modified_utc":"2026-10-09 10:30:45","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/events\/il-gruffalo-4\/","rest_url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/131075","title":"IL GRUFFAL\u00d2","description":"<p>adattamento e regia <strong>Manuel Renga<\/strong><br \/>adattamento drammaturgico <strong>Pino Costalunga<\/strong><br \/>musiche originali <strong>Patrizio Maria D\u2019Artista<\/strong><br \/>coreografie <strong>Elisa Cipriani<\/strong> e <strong>Luca Condello<\/strong><br \/>con<strong> Stefano Colli, Elisa Lombardi<\/strong> e<strong> Ivan Portale<\/strong><br \/>scenografie <strong>Federico Balestro<\/strong><br \/>costumi <strong>Antonia Munaretti<\/strong><br \/>un ringraziamento alla vocal coach <strong>Eleonora Beddini<br \/><\/strong>produzione <strong>Fondazione AIDA<\/strong> e <strong>Teatro Stabile del Veneto<\/strong><\/p>\n<p>Il nostro spettacolo, fatto di canzoni, trovate divertenti, coinvolgimento del pubblico, racconter\u00e0 sotto forma di Musical, una storia molto cara ai pi\u00f9 piccoli,<em> Il Gruffal\u00f2<\/em> di Julia Donaldson e Axel Scheffler, lasciando intatte le deliziose rime della scrittrice inglese e facendo indossare agli attori dei fantastici costumi che si rifanno alle meravigliose illustrazioni del disegnatore tedesco. I bambini riconosceranno cos\u00ec facilmente quel testo che in molti hanno addirittura imparato a memoria, ma potendosi gustare anche divertenti e originalissime canzoni scritte appositamente per lo spettacolo e situazioni comiche e mimiche, nonch\u00e9 balli e danze che vanno ad arricchire la favola originale.<br \/>Ecco cos\u00ec che il Bosco Frondoso diventa anche un Bosco Magico dove la fantasia viaggia libera, colorandosi di paura quando si va a inabissare nel sottobosco oscuro e costruendo gran divertimento quando diventa canzone o coinvolgimento del pubblico.<br \/>Forse qualcuno del pubblico uscir\u00e0 dallo spettacolo chiedendosi se esista veramente quello spaventosissimo, ma simpaticissimo mostro che ha\u2026 zanne tremende e artigli affilati, e denti da mostro di bava bagnati, ginocchia nodose e terribili unghione, e un bitorzolo verde in cima al nasone! E occhi arancioni, e lingua molliccia\u2026 E aculei violacei sulla pelliccia. E magari avr\u00e0 paura di incontrarlo appena uscito da teatro.<br \/>Certo che esiste quel mostro: nella nostra storia, ma \u00e8 un mostro per ridere e giusto per dire ai bambini: usate la fantasia, l\u2019intelligenza e anche un bosco selvaggio e frondoso potr\u00e0 diventare un luogo in cui \u00e8 divertente vivere, almeno per qualche tempo, almeno per il tempo dell\u2019infanzia. <em>Pino Costalunga e Manuel Renga<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Info e biglietti: <\/strong><br \/>Biglietti posto unico numerato 10 euro 8 euro ridotto fino a 14 anni<br \/>In prevendita dall\u20198 ottobre 2026<br \/>INFO ABBONAMENTI <a href=\"https:\/\/www.amatmarche.net\/download\/OSIMO_info_26-27.pdf\">QUI<\/a><br \/>BIGLIETTERIA TEATRO LA NUOVA FENICE 071 9307050<br \/>dal 17 ottobre<br \/>il giorno precedente lo spettacolo dalle ore 17 alle ore 20<br \/>il giorno di spettacolo dalle ore 16<\/p>","excerpt":"<p>STAGIONE OSIMO 2026\/27<\/p>","slug":"il-gruffalo-4","image":{"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30.png","id":131076,"extension":"png","width":946,"height":630,"filesize":1131668,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/png","filesize":99517,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30-300x200.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":41667,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30-150x150.png"},"medium_large":{"width":768,"height":511,"mime-type":"image\/png","filesize":575154,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30-768x511.png"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":12,"mime-type":"image\/png","filesize":884,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30-18x12.png"},"qi_addons_for_elementor_image_size_square":{"width":650,"height":630,"mime-type":"image\/png","filesize":648999,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30-650x630.png"},"qi_addons_for_elementor_image_size_portrait":{"width":650,"height":630,"mime-type":"image\/png","filesize":648999,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30-650x630.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-11-22 17:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"22","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-11-22 23:59:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"22","hour":"23","minutes":"59","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-11-22 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"22","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-11-22 22:59:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"11","day":"22","hour":"22","minutes":"59","seconds":"00"},"timezone":"UTC+1","timezone_abbr":"UTC+1","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"https:\/\/www.amatmarche.net\/","tickets_website":"A partire da 8 eur","has_18_app":false,"show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"teatro ragazzi","slug":"teatro-ragazzi","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":1177,"filter":"raw","term_order":"2","id":13,"urls":{"self":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/13","collection":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":1281,"author":"45","status":"publish","date":"2021-10-20 08:33:06","date_utc":"2021-10-20 07:33:06","modified":"2023-11-13 13:02:18","modified_utc":"2023-11-13 12:02:18","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/venue\/teatro-la-nuova-fenice-2\/","venue":"Teatro La Nuova Fenice","slug":"teatro-la-nuova-fenice-2","address":"Piazza Guglielmo Marconi 6","city":"Osimo","country":"Italia","province":"Ancona","zip":"60027","stateprovince":"Ancona","json_ld":{"@type":"Place","name":"Teatro La Nuova Fenice","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza Guglielmo Marconi 6","addressLocality":"Osimo","addressRegion":"Ancona","postalCode":"60027","addressCountry":"Italia"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=1281","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=1281"]},"organizer":[{"id":132,"author":"3","status":"publish","date":"2017-01-06 09:32:15","date_utc":"2017-01-06 08:32:15","modified":"2023-01-18 08:32:48","modified_utc":"2023-01-18 07:32:48","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/i-consorziati\/amat\/","organizer":"Amat","slug":"amat","image":{"url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","id":133,"extension":"jpg"},"website":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","category":"promotore","json_ld":{"@type":"Person","name":"Amat","description":"","image":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","url":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","telephone":"","category":"promotore","email":"","sameAs":"http:\/\/www.amatmarche.net\/"},"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=132","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=132"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"IL GRUFFAL\u00d2","description":"&lt;p&gt;STAGIONE OSIMO 2026\/27&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09112941\/Screenshot-2026-10-09-alle-12.29.30.png","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/events\/il-gruffalo-4\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","startDate":"2026-11-22T17:00:00+01:00","endDate":"2026-11-22T23:59:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Teatro La Nuova Fenice","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza Guglielmo Marconi 6","addressLocality":"Osimo","addressRegion":"Ancona","postalCode":"60027","addressCountry":"Italia"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Amat","description":"","image":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","url":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","telephone":"","category":"promotore","email":"","sameAs":"http:\/\/www.amatmarche.net\/"},"performer":"Organization"}}