{"id":129577,"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=129577","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=129577"],"author":"2","status":"publish","date":"2026-09-01 14:49:00","date_utc":"2026-09-01 13:49:00","modified":"2026-09-01 14:49:00","modified_utc":"2026-09-01 13:49:00","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/events\/lanimale\/","rest_url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/129577","title":"L\u2019ANIMALE","description":"
\n

venerd\u00ec 25 settembre 2026, ore 21:00<\/p>\n<\/div>\n

Sala della Repubblica<\/p>\n

di e con: Chiara Bersani
scena e luce: Valeria Foti con la collaborazione di Richard Gargiulo e Sergio Seghettini
drammaturgia vocale: Francesca Della Monica
accompagnamento alla drammaturgia: Giulia Traversi
accompagnamento alla creazione: Marco D\u2019Agostin \/ Elena Giannotti
promozione e cura: Giulia Traversi
supporto al processo creativo: Federica Della Pozza
logistica e organizzazione: Eleonora Cavallo
amministrazione: Chiara Fava
una produzione corpoceleste c.c.0.0 #
con il sostegno del Ministero della Cultura<\/p>\n

L\u2019ANIMALE nasce da una richiesta, da una commissione per il progetto Swans never dies. Partendo dalla visione, dal confronto e dall\u2019incontro con il pezzo di danza classica La Morte del Cigno interprepato dalla superba Anna Pavlova, Chiara Bersani attraversa la tradizione per superarla e viverla nel suo corpo e nella sua voce.<\/p>\n

Tradire la tradizione e renderla viva \u00e8 l\u2019intendo del progetto.<\/p>\n

CHIARA BERSANI \u00e8 una performer disabile, artista visiva e autrice italiana attiva nell\u2019ambito delle Performing Arts, del teatro di ricerca e della danza contemporane. Artista associata di Triennale Milano Teatro 2025-2027.
Pone al centro della sua ricerca il concetto di Corpo Politico e la creazione di pratiche volte ad allenarne la presenza e l\u2019azione, utilizzando la disabilit\u00e0 come metodo da cui approcciare il mondo e con cui creare. Per il rigore nella sua ricerca le vengono assegnati il Premio UBU come miglior nuova attrice\/performer under 35 (2018), Total Theater Awards-Edimburgh Fringe Festival (2019) ed \u00e8 attualmente in short list per il Live Arts Prize dell\u2019ANTI \u2013 Contemporary Art Festival (Cuopio, Finland). Per il suo impegno come attivista nel 2023 viene nominata ai Black Carpet Awards e ai Diversity Awards. Presentati in circuiti internazionali, i suoi lavori nascono come creazioni in dialogo con spazi di diversa natura e sono rivolte prevalentemente a un pubblico \u201cprossimo\u201d alla scena.<\/p>","excerpt":"<\/p>","slug":"lanimale","image":{"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01144738\/Screenshot-2026-09-01-154720.png","id":129578,"extension":"png","width":203,"height":225,"filesize":91260,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":39606,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01144738\/Screenshot-2026-09-01-154720-150x150.png"},"trp-custom-language-flag":{"width":11,"height":12,"mime-type":"image\/png","filesize":566,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01144738\/Screenshot-2026-09-01-154720-11x12.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-09-25 21:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"09","day":"25","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-09-25 23:59:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"09","day":"25","hour":"23","minutes":"59","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-09-25 20:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"09","day":"25","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-09-25 22:59:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"09","day":"25","hour":"22","minutes":"59","seconds":"00"},"timezone":"UTC+1","timezone_abbr":"UTC+1","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","tickets_website":"Biglietti 8 euro","has_18_app":false,"show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"danza","slug":"danza","term_group":0,"term_taxonomy_id":27,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":259,"filter":"raw","term_order":"4","id":28,"urls":{"self":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/28","collection":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"teatro","slug":"teatro","term_group":0,"term_taxonomy_id":10,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":5804,"filter":"raw","term_order":"1","id":10,"urls":{"self":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/10","collection":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":1121,"author":"52","status":"publish","date":"2020-10-23 08:49:34","date_utc":"2020-10-23 07:49:34","modified":"2023-08-28 11:37:50","modified_utc":"2023-08-28 10:37:50","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/venue\/sala-della-repubblica-teatro-rossini\/","venue":"Sala della Repubblica – Teatro Rossini","slug":"sala-della-repubblica-teatro-rossini","address":"Piazza Lazzarini, 1, Pesaro","city":"Pesaro","country":"Italia","province":"Pesaro Urbino","zip":"61121","website":"https:\/\/goo.gl\/maps\/eESn3eZaZKirqAfY7","stateprovince":"Pesaro Urbino","json_ld":{"@type":"Place","name":"Sala della Repubblica – Teatro Rossini","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza Lazzarini, 1, Pesaro","addressLocality":"Pesaro","addressRegion":"Pesaro Urbino","postalCode":"61121","addressCountry":"Italia"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/goo.gl\/maps\/eESn3eZaZKirqAfY7"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=1121","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=1121"]},"organizer":[{"id":132,"author":"3","status":"publish","date":"2017-01-06 09:32:15","date_utc":"2017-01-06 08:32:15","modified":"2023-01-18 08:32:48","modified_utc":"2023-01-18 07:32:48","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/i-consorziati\/amat\/","organizer":"Amat","slug":"amat","image":{"url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","id":133,"extension":"jpg"},"website":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","category":"promotore","json_ld":{"@type":"Person","name":"Amat","description":"","image":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","url":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","telephone":"","category":"promotore","email":"","sameAs":"http:\/\/www.amatmarche.net\/"},"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=132","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=132"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"L\u2019ANIMALE","description":"","image":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01144738\/Screenshot-2026-09-01-154720.png","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/events\/lanimale\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","startDate":"2026-09-25T21:00:00+01:00","endDate":"2026-09-25T23:59:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Sala della Repubblica – Teatro Rossini","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza Lazzarini, 1, Pesaro","addressLocality":"Pesaro","addressRegion":"Pesaro Urbino","postalCode":"61121","addressCountry":"Italia"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/goo.gl\/maps\/eESn3eZaZKirqAfY7"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Amat","description":"","image":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","url":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","telephone":"","category":"promotore","email":"","sameAs":"http:\/\/www.amatmarche.net\/"},"performer":"Organization"}}