{"id":120615,"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=120615","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=120615"],"author":"2","status":"publish","date":"2025-11-18 10:06:04","date_utc":"2025-11-18 09:06:04","modified":"2025-11-18 10:06:04","modified_utc":"2025-11-18 09:06:04","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/events\/la-scortecata-3\/","rest_url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/120615","title":"LA SCORTECATA","description":"

liberamente tratto da Lo cunto de li cunti<\/em><\/strong> di Giambattista Basile<\/strong>
testo e regia Emma Dante<\/strong>
con Salvatore D\u2019Onofrio<\/strong>, Carmine Maringola<\/strong>
elementi scenici e costumi Emma Dante<\/strong>
luci Cristian Zucaro<\/strong>
assistente alla regia Manuel Capraro<\/strong>
produzione Festival di Spoleto 60<\/strong>, Teatro Biondo di Palermo<\/strong>
in collaborazione con Atto Unico \/ Compagnia Sud Costa Occidentale<\/strong>
coordinamento e distribuzione Aldo Miguel Grompone<\/strong><\/p>\n

Emma Dante rilegge in chiave originale una delle novelle pi\u00f9 celebri della raccolta con cui Giambattista Basile cre\u00f2 un capolavoro della tradizione letteraria italiana e mondiale. Il napoletano del Basile, nutrito di espressioni gergali, proverbi e invettive popolari, produce modi e forme teatrali, tra lazzi della commedia dell\u2019arte ed echi shakespeariani.<\/p>\n

La novella parla di un re che s\u2019innamora, ingannato, di una vecchia. Trasformata in una splendida ragazza dall\u2019incantesimo di una fata, la \u201cgiovane\u201d dir\u00e0 all\u2019altra sorella di essersi fatta scorticare per diventare cos\u00ec bella\u2026<\/p>\n

Seguendo la tradizione settecentesca, Emma Dante affida a due uomini i tre ruoli delle sorelle e del re. In uno spazio segnato da pochi arredi, con un castello in miniatura ad evocare il sogno, le due \u201cvecchie\u201d, per trascorrere il tempo, mettono in scena quell\u2019antica fiaba che vorrebbe insegnare alle donne a non esser vanitose, alle vecchie ad avere il senso del ridicolo e agli uomini a non inseguire le apparenze<\/p>\n

\n

INFO E BIGLIETTI<\/strong>
BIGLIETTI in vendita da sabato 13 dicembre
platea e palchi centrali \u20ac 29 ridotto \u20ac 26
palchi semicentrali avanti \u20ac 26 ridotto \u20ac 23
palchi semicentrali dietro \u20ac 20
palchi laterali avanti \u20ac 23 ridotto \u20ac 21 \u2013 scuole \u20ac 10 (posti limitati)
palchi laterali dietro \u20ac 15 scuole \u20ac 10 (posti limitati)
loggione* \u20ac 12
*in vendita il giorno stesso dello spettacolo
RIDUZIONI: under 26 e over 65, gruppi di almeno 10 persone, tessere e associazioni convenzionate (consultare elenco in biglietteria o nel sito web), disabili con accompagnatore (regolamento completo in biglietteria o nel sito web); gli spettatori con disabilit\u00e0 motoria sono pregati di effettuare la propria prenotazione presso la biglietteria entro tre giorni dalla data dello spettacolo.
Biglietteria Teatro Pergolesi<\/strong>
0731 206888 \u2013 biglietteria@fpsjesi.com
dal luned\u00ec al sabato 9.30 \u2013 12.30 e 17 \u2013 19.30<\/p>","excerpt":"

JESI 2025\/26<\/p>","slug":"la-scortecata-3","image":{"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18100507\/La_Scortecata_098.jpg","id":120616,"extension":"jpg","width":600,"height":399,"filesize":185269,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11457,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18100507\/La_Scortecata_098-300x200.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6782,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18100507\/La_Scortecata_098-150x150.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":842,"url":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18100507\/La_Scortecata_098-18x12.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-04-30 21:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"04","day":"30","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-04-30 23:59:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"04","day":"30","hour":"23","minutes":"59","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-04-30 20:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"04","day":"30","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-04-30 22:59:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"04","day":"30","hour":"22","minutes":"59","seconds":"00"},"timezone":"UTC+1","timezone_abbr":"UTC+1","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"www.amatmarche.net ","tickets_website":"Biglietti a partire da 12 \u20ac ","has_18_app":false,"show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"teatro","slug":"teatro","term_group":0,"term_taxonomy_id":10,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":5792,"filter":"raw","term_order":"1","id":10,"urls":{"self":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/10","collection":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":582,"author":"9","status":"publish","date":"2017-12-22 14:50:25","date_utc":"2017-12-22 13:50:25","modified":"2025-04-11 11:06:45","modified_utc":"2025-04-11 10:06:45","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/venue\/teatro-pergolesi\/","venue":"Teatro Pergolesi","slug":"teatro-pergolesi","address":"Piazza della Repubblica, 9, 60035 Jesi AN","city":"Jesi","country":"Italy","province":"Ancona","website":"https:\/\/maps.app.goo.gl\/emqC3HWp5PUQo7rQ6","stateprovince":"Ancona","json_ld":{"@type":"Place","name":"Teatro Pergolesi","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza della Repubblica, 9, 60035 Jesi AN","addressLocality":"Jesi","addressRegion":"Ancona","addressCountry":"Italy"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/maps.app.goo.gl\/emqC3HWp5PUQo7rQ6"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=582","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=582"]},"organizer":[{"id":132,"author":"3","status":"publish","date":"2017-01-06 09:32:15","date_utc":"2017-01-06 08:32:15","modified":"2023-01-18 08:32:48","modified_utc":"2023-01-18 07:32:48","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/i-consorziati\/amat\/","organizer":"Amat","slug":"amat","image":{"url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","id":133,"extension":"jpg"},"website":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","category":"promotore","json_ld":{"@type":"Person","name":"Amat","description":"","image":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","url":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","telephone":"","category":"promotore","email":"","sameAs":"http:\/\/www.amatmarche.net\/"},"global_id":"marchespettacolo.com\/en?id=132","global_id_lineage":["marchespettacolo.com\/en?id=132"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"LA SCORTECATA","description":"<p>JESI 2025\/26<\/p>\\n","image":"https:\/\/media.marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18100507\/La_Scortecata_098.jpg","url":"https:\/\/marchespettacolo.com\/en\/events\/la-scortecata-3\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","startDate":"2026-04-30T21:00:00+01:00","endDate":"2026-04-30T23:59:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Teatro Pergolesi","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza della Repubblica, 9, 60035 Jesi AN","addressLocality":"Jesi","addressRegion":"Ancona","addressCountry":"Italy"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/maps.app.goo.gl\/emqC3HWp5PUQo7rQ6"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Amat","description":"","image":"https:\/\/marchespettacolo.com\/wp-content\/uploads\/images\/members\/586f641e8258d09b95000004_amat.jpg","url":"http:\/\/www.amatmarche.net\/","telephone":"","category":"promotore","email":"","sameAs":"http:\/\/www.amatmarche.net\/"},"performer":"Organization"}}